Legal Notice

1. Legal information

The legal notices on the website (hereinafter referred to as “the Site”) are described below.

Publisher: the company VH2O, SARL with a capital of €2,000.00 whose registered office is located at 17 rue Burq, 75018 Paris, registered in the Paris Trade and Companies Register under the unique identification number 501 219 331.

Tel: | E-mail:

Intracommunity VAT number: FR89501219331 (hereinafter, “the Company”)


Host: OVH, SAS whose registered office is located at 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, registered in the Trade and Companies Register of Lille under the unique identification number 424 761 419.


Intellectual property:

All data (text, sound or images) on the site is the exclusive property of the Company. Any reproduction, representation or distribution, in whole or in part, of the content as well as any extraction, even partial, of the data on any medium or by any process whatsoever is prohibited. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement likely to incur the civil and criminal liability of the infringer.

The brands and logos appearing on the site are registered trademarks. Any total or partial reproduction of these trademarks and logos for any purpose whatsoever made from the elements of this site without the prior written consent of the trademark owner is prohibited, in accordance with Article L713-2 of the Intellectual Property Code.


Site Content

The Company does not guarantee in any way the accuracy, precision or exhaustiveness of the information made available on the Site, including all hyperlinks or any other computer link used, directly or indirectly, from this Site.

The Company endeavours to ensure the reliability of all the information published on this Site, the content of which it reserves the right to modify or correct at any time and without notice.

The Company declines all responsibility for any inaccuracy, inaccuracy or omission relating to the information available on the Site.

For any damage likely to result from the credit granted to this information, from its use or from the use of a product to which it refers, and more generally for any damage, direct or indirect, whatever the cause, origin, nature and consequences, caused by anyone’s access to this Site, its use or the use of other sites linked to it, as well as by the impossibility to access this Site.

The links on the Site may direct the user to external sites whose content cannot in any way engage the Company’s responsibility.

Similarly, the mere mention of a brand or company name does not commit the Company to the actual or supposed quality of the products or services provided.



This section is dedicated to the Company’s policy regarding “cookies”, applicable to all users of the Site (hereinafter, “the User”).

A cookie (hereinafter “Cookie”) is a small text file placed on your computer by the server of the visited site or by a third party server.

When consulting the Site, information relating to the navigation of the User’s terminal may be recorded in “Cookies” files installed on the terminal used, subject to the choices that the User has made regarding Cookies and that the User may modify at any time.


1 Purpose of cookies issued on the Site

When the User connects to the Site, the Company may, subject to the User’s choices, install various Cookies in the User’s terminal and allow the Company to recognize the browser on the terminal during the validity period of the relevant Cookie.

The Cookies that the Company issues are used for the purposes described below, subject to the User’s choices as a result of the settings of the browser software used by the User when visiting the Site. Only the issuer of a Cookie is likely to read or modify the information contained therein.

The Cookies issued by the Company allow it to:

to establish statistics and volumes of visits and use of the various elements composing the Site (sections and contents visited, routes), allowing the Company to improve the interest and ergonomics of the Company’s services;
to store information relating to a form that the User has completed on the Site (creation of a User account) or to information that the User has chosen on the Site;
to allow the User to access reserved and personal areas of the Site, thanks to his login identification or data that the User may have previously entrusted to the Company;

to implement security measures, for example when the User is asked to log back into a content or service after a certain period of time.

The issuance and use of Cookies by third parties is subject to the privacy policies of such third parties.

2 The User’s choices regarding Cookies

The User has several options for managing Cookies. Any configuration that the User may make may change his or her Internet browsing and access conditions to certain services requiring the use of Cookies.

The User may choose at any time to express and modify his or her wishes regarding Cookies, by the means described below offered by the Navigation software.

The User may configure his browser software in such a way that Cookies are stored in the terminal or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their originator. The User may also configure his browser software in such a way that the acceptance or refusal of Cookies is offered to him from time to time, before a Cookie is likely to be registered in the terminal (see “How to exercise the choices according to the Browser used by the User? “below).

2.1 The Cookies Agreement

The registration of a Cookie in a terminal is essentially subject to the will of the User of the terminal, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered by his navigation software. If the User has accepted in his browser software the registration of Cookies in his device, the Cookies integrated in the pages and content he has consulted may be temporarily stored in a dedicated area of the relevant device. They will be readable only by their transmitter.

2.2 Refusal of Cookies

If the User refuses to register Cookies in his terminal, or if the User deletes those registered there, he will no longer be able to benefit from a certain number of functionalities that are nevertheless necessary to navigate in certain areas of the Site. This would be the case if the User were to attempt to access content or services that require the User to identify himself. This would also be the case when the Company – or its service providers – could not recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser used by the User’s Terminal, its language and display settings or the country from which the relevant terminal appears to be connected to the Internet.

If necessary, the Company declines all responsibility for the consequences related to the degraded operation of its services resulting from the impossibility for it to record or consult the Cookies necessary for their operation and that the User has refused or deleted.

2.3 How to exercise the choices according to the Browser used by the User?

For the management of Cookies and User choices, the configuration of each browser is different. It is described in the User’s browser help menu, which will allow the User to know how to change his or her cookie preferences.

For Internet Explorer™ :

For Safari™ :

For Chrome™ :

For Firefox™:

For Opera™ :

3 Sharing the use of the User Terminal with other people

If the User’s terminal is used by several people and when the same terminal has several navigation software, the Company cannot be certain that the services and advertising intended for the User’s terminal correspond to its own use of this terminal and not to that of another user of this terminal.

If necessary, sharing the use of your device with others and configuring your browser’s settings for Cookies is the User’s free choice and responsibility.